Organiziran drugi posjet stranih pravosudnih dužnosnika u okviru ovogodišnjeg Programa razmjene EJTN-a – Zagreb i Split, 22. studenoga – 3. prosinca 2021.
13.12.2021Obavijest o stručnom usavršavanju vježbenika u pravosudnim tijelima
21.12.2021Europska mreža za pravosudno osposobljavanje (EJTN) objavila je poziv za sudjelovanje u programu bilateralnih razmjena.
Rok za dostavu prijava Pravosudnoj akademiji: 25. siječnja 2022. (rok za dostavu prijava EJTN-u: 31. siječnja 2021. u 18:00 sati).
Program bilateralnih razmjena se provodi u okviru Programa razmjena EJTN-a u 2022. godini (Exchange Programme 2022.), a namijenjen je sucima sa svrhom njihova upoznavanja s radom svojih kolega u drugim državama članicama Europske unije radi razvoja međusobnog povjerenja između pravosudnog osoblja unutar europskog pravosudnog prostora.
Razmjene se ostvaruju u obliku studijskih posjeta u trajanju od tri do pet radnih dana u grupama do najviše pet osoba koje moraju biti iz istog pravosudnog tijela. Radni jezik utvrđuje se dogovorom između tijela uključenih u razmjenu. EJTN ne snosi troškove prevođenja. Razmjene mogu, ali ne moraju biti recipročne.
Suci iz određenog pravosudnog tijela, koji su zainteresirani za sudjelovanje u ovoj aktivnosti, trebaju sami naći partnersko pravosudno tijelo u drugoj državi članici Europske unije i o tome obavijestiti Pravosudnu akademiju najkasnije do 25. siječnja 2022.
Interes za sudjelovanje u ovom programu do sada su iskazali sudovi iz Latvije, u svojstvu pravosudnih tijela koja šalju suce.
Uz obavijest je potrebno dostaviti i dokumente (u prilogu) kako slijedi:
– prijavni obrazac (Bilateral exchanges – template application form)
– sporazum o razmjeni (Bilateral exchanges – template hosting agreement)
Oba dokumenta moraju biti popunjena i potpisana od strane predsjednika suda koji žele sudjelovati u razmjeni.
Navedenu dokumentaciju potrebno je poslati na e-mail adresu: jelena.tepic@pravosudje.hr najkasnije do 25. siječnja 2021.
Više o ovoj vrsti razmjena pogledajte na poveznici.
Za sve dodatne informacije zainteresirani savjetnici mogu se obratiti Jeleni Tepić, načelnici Odjela za međunarodnu suradnju u Pravosudnoj akademiji (tel.: 01/235-7532 ili e-mail: jelena.tepic@pravosudje.hr).
Korisni dokumenti dostupni su na poveznici: