Europska mreža za pravosudno osposobljavanje (European Judicial Training Network, EJTN) objavila je prvi od dva poziva za sudjelovanje pravosudnih dužnosnika u studijskim posjetima EJTN-a u 2024. godini i to za razdoblje od veljače do srpnja 2024. U okviru ovog poziva ponuđeni su sljedeći posjeti:

1. Studijski posjeti Sudu Europske unije (Court of Justice of the European Union – CJEU)

Tri studijskih posjeta biti će organizirana u 2024., od kojih dva u prvom semestru:

• -7. svibnja 2024. (datume treba potvrditi) – radni jezik engleski
• -9. srpnja 2024. (datume treba potvrditi) – radni jezik francuski

 Posjeti su namijenjeni pravosudnim dužnosnicima, savjetnicima u pravosudnim tijelima i ravnateljima sudske uprave, a program uključuje predstavljanje rada Suda te prisustvovanje raspravi na Sudu.

Za svaki od posjeta je osigurano 40 mjesta za pravosudne dužnosnike, savjetnike i osoblje sudova iz država članica Europske unije. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 180 eura/dan po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

2. Studijski posjeti Europskom sudu za ljudska prava (European Court of Human Rights – ECtHR)

Pet studijskih posjeta biti će organizirano u 2024., od kojih tri u prvom semestru:

• -6. ožujka 2024.– radni jezik engleski
• -17. travnja 2024. (datume treba potvrditi) – radni jezik francuski
• -5. lipnja 2024. (datume treba potvrditi) – radni jezik engleski

Posjeti su namijenjeni pravosudnim dužnosnicima, savjetnicima u pravosudnim tijelima i ravnateljima sudske uprave sa svrhom stjecanja novih znanja o radu i praksi Suda, kroz predavanja i mogućem prisustvovanju raspravi.

Za svaki od posjeta je osigurano 40 mjesta za pravosudne dužnosnike i sudsko osoblje iz država članica Europske unije. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 190 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

3. Studijski posjeti institucijama Europske unije u Bruxellesu

Tijekom 2024. godine organizirat će se dva studijska posjeta institucijama Europske unije u Bruxellesu, svaki u trajanju od tri dana. Posjeti su namijenjeni pravosudnim dužnosnicima, savjetnicima u pravosudnim tijelima i ravnateljima sudske uprave, a polaznici će se upoznati s institucijama koje su uključene u stvaranje zakonodavstva EU-a, osobito s organizacijom i zadacima Europske komisije, Vijeća ministara, Europskog parlamenta, Europskog nadzornika za zaštitu podataka i Europskog ureda za borbu protiv prijevara.

Raspored posjeta za prvo razdoblje i radni jezik:

• -10. travnja 2024. (datume treba potvrditi)– radni jezik engleski

Osigurano je 35 mjesta za pravosudne dužnosnike i sudsko osoblje iz država članica Europske unije. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 180 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

4. Studijski posjet EUROJUST-u i Međunarodnom sudu u Haagu

Bit će organiziran jedan studijski posjet Haagu u trajanju od tri dana. Posjet uključuje posjet EUROPOL-u i Međunarodnom kaznenom sudu.

Raspored posjeta i radni jezik:

• tjedan od 3. lipnja 2024. (trajanje 3 dana, datume treba potvrditi) – radni jezik engleski

Osigurano je 40 mjesta za pravosudne dužnosnike i sudsko osoblje iz država članica Europske unije. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 200 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

5. Studijski posjet Agenciji Europske unije za temeljna prava (FRA)

Tijekom 2024. godine biti će organizirana dva studijska posjeta Agenciji Europske unije za temeljna prava u Beču te UN-ovom Uredu za droge i kriminal (UNODC), u trajanju od jednog i pol dana.

Raspored posjeta i radni jezik:

• -23. svibnja 2024. (datume treba potvrditi) – radni jezik engleski

Osigurano je 40 mjesta za pravosudne dužnosnike i sudsko osoblje po posjetu. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 170 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

7. Kombinirani studijski posjet Sudu Europske unije i Uredu Europskog javnog tužitelja (EPPO)

Bit će organiziran jedan kombinirani studijski posjet Sudu Europske unije i EPPO-u u trajanju od dva i pol dana.

Tijekom 2024. godine organizirati će se dva ovakva kombinirana posjeta od kojih jedan u prvom semestru:

• -6. ožujka 2024. (datume treba potvrditi)- radni jezik engleski

Osigurano je 40 mjesta za pravosudne dužnosnike i sudsko osoblje po posjetu. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 180 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

8. Specijalizirani studijski posjet Uredu Europskog javnog tužitelja (EPPO)

Bit će organiziran jedan studijski posjet EPPO-u u trajanju od jednog i pol dana. Cilj ovog studijskog posjeta je pružiti specijalističku obuku istražnim sucima i državnim odvjetnicima koji se bave financijskim i gospodarskim kriminalom.

Raspored posjeta i radni jezik:

• -2. srpnja 2024. (datume treba potvrditi)- radni jezik engleski

Osigurano je 25 mjesta za pravosudne dužnosnike iz država članica Europske unije. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 180 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

9. Studijski posjet Institutu Max Planck za društvenu antropologiju

 Studijski posjet Institutu Max Planck za društvenu antropologiju će se organizirati pri Odjelu ‘Pravo i antropologija’. Cilj posjeta je omogućiti pravosudnim dužnosnicima i savjetnicima u pravosuđu dublje razumijevanje i komparativnu perspektivu adekvatnog pristupa kulturalnoj i vjerskoj različitosti u sudnici. Glavna tema posjeta biti će religijska i kulturološka raznolikost u EU-u.

Raspored posjeta i radni jezik:

• -17. svibnja 2023. – radni jezik engleski

Osigurano je ukupno 15 mjesta za pravosudne dužnosnike i savjetnike iz cijele Europe zainteresirane za pitanja socio-kulturalne i vjerske različitosti u pravosudnoj praksi. EJTN će polaznicima pokriti putne troškove u iznosu do 500 eura te isplatiti dnevnicu u iznosu od 160 eura/dan, po povratku sa studijskog posjeta (u roku od dva mjeseca).

Polaznici su dužni sami organizirati put i smještaj za studijski posjet u kojem će sudjelovati, ali tek po dobivanju službene obavijesti od EJTN-a da su izabrani za pojedini studijski posjet.

Zainteresirani suci, savjetnici i ravnatelji sudske uprave mogu dostaviti svoje prijave do 15. prosinca 2023. isključivo putem weba na način da ispune prijavni obrazac na poveznici https://exp-platform.ejtn.eu/. Po isteku ovog roka EJTN će zatvoriti aplikaciju za unošenje prijava.

Uz ispunjeni prijavni obrazac potrebno je dostaviti i suglasnost predsjednika suda.

Suci, savjetnici i ravnatelji sudske uprave koji se odluče prijaviti za više od jednog studijskog posjeta mole se da podnesu prijavu putem weba za svaki željeni termin te da u e-mail poruci Pravosudnoj akademiji navedu svoje prioritete (na adresu tamara.pavicic@pravosudje.hr). Zbog velikog interesa pravosudnih dužnosnika i sudskog osoblja za ove posjete, ljubazno se mole zainteresirani polaznici da se odluče za najviše dva (2) posjeta u 2024. Jednako tako, prilikom prijavljivanja za ove posjete, mole se svi zainteresirani da obrate pozornost na ciljne skupine, odnosno na to kome su pojedini posjeti namijenjeni.

Prednost prilikom odabira imat će polaznici koji do sada nisu sudjelovali u Programima razmjene i studijskim posjetima EJTN-a. Prilikom odabira vodit će se računa o dosadašnjim sudjelovanjima sudaca, savjetnika i ravnatelja sudske uprave u međunarodnim aktivnostima posredstvom Pravosudne akademije i dati prednost polaznicima koji u tim aktivnostima još nisu sudjelovali ili su se u njih rjeđe uključivali. U obzir će se uzeti i regionalna zastupljenost sudova čiji suci, savjetnici i ravnatelji sudske uprave se javljaju za sudjelovanje u studijskim posjetima.

Prijavu za sudjelovanje na međunarodnim aktivnostima

Financijski uvjeti za aktivnosti EJTN-a, na engleskom jeziku