Pravosudna akademija u suradnji sa Službom za suzbijanje zlouporabe droga Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, Državnim odvjetništvom Republike Hrvatske, Ministarstvom pravosuđa i uprave i Ministarstvom unutarnjih poslova organizirala je tematsku edukaciju iz područja suzbijanja zlouporaba droga koja se održala 6. svibnja 2024. u Hotelu Westin u Zagrebu.
22.05.2024Seminari Europske mreže za pravosudno osposobljavanje iz područja nepravnih vještina do kraja 2024.; Rok za dostavljanje prijava: 19. lipnja 2024.
23.05.2024Europska mreža za pravosudno osposobljavanje (EJTN) u drugoj polovici ove godine organizira sljedeće jezične seminare:
JEZIČNI SEMINARI
- „Ljetna lingvistička škola o pravosudnoj suradnji u građanskim stvarima (SLI/2024/03)“, Budimpešta, 26.-30. kolovoza 2024.
Radni jezici: engleski ili francuski
Očekivana razina poznavanja navedenih jezika: B1/B2
Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1904-summer-school-in-linguistics-in-civil-matters
Ciljna skupina: budući suci i državni odvjetnici te pravosudni dužnosnici koji imaju manje od tri godine sudačkog/državnoodvjetničkog staža
Rok za prijavu: 27. svibnja 2024.
- „Pravno-jezični seminar o pravosudnoj suradnji u području ljudskih prava (LI/2024/07)“, Zadar, 23.-27. rujna 2024.
Radni jezici: engleski ili njemački
Očekivana razina poznavanja navedenih jezika: B2
Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1762-legal-language-training-in-cooperation-in-human-rights
Rok za prijavu: 3. lipnja 2024.
- „Pravno-jezični seminar o pravosudnoj suradnji u području suzbijanja organiziranog kriminala (LI/2024/08)“, Ljubljana, 14.-16. listopada 2024.
Radni jezik: engleski
Očekivana razina poznavanja navedenih jezika: C1
Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1763-legal-language-training-in-cooperation-in-cross-border-organised-crime
Rok za prijavu: 17. lipnja 2024.
- „Pravno-jezični seminar o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima (LI/2024/09)“, Budimpešta, 9.-13. prosinca 2024.
Radni jezici: engleski ili španjolski
Očekivana razina poznavanja navedenih jezika: B2
Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1943-legal-language-training-in-cooperation-in-criminal-matters
Rok za prijavu: 17. lipnja 2024.
- „Pravno-jezični seminar o pravosudnoj suradnji u području prava zaštite okoliša (LI/2024/10)“, Madrid, 4.-6. studenoga 2024.
Radni jezik: engleski ili francuski
Očekivana razina poznavanja navedenih jezika: C1
Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1764-legal-language-training-in-cooperation-in-environmental-law-criminal
Rok za prijavu: 17. lipnja 2024.
- „Pravno-jezični seminar o pravosudnoj suradnji u području prava azila (LI/2024/11)“, Balaton, 27.-29. studenoga 2024.
Radni jezik: engleski ili francuski
Očekivana razina poznavanja navedenih jezika: C1
Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1765-legal-language-training-in-cooperation-in-asylum-and-refugees
Rok za prijavu: 17. lipnja 2024.
Prijave:
- Ispuniti obrazac “Prijave za sudjelovanje na međunarodnim aktivnostima” i dostaviti obrazac potpisan od strane predsjednika suda na e-mail adresu matija.koruznjak@pravosudje.hr u gore navedenim rokovima;
- U prijavi je potrebno navesti: ime, prezime, pravosudno tijelo, odjel, pravosudnu dužnost/naziv radnog mjesta, e-mail adresu;
- Uz naziv seminara navesti i brojčanu oznaku seminara (npr. CI/2024/05) budući da se prijave unose u EJTN-ov online sustav prema tim brojčanim oznakama;
- U slučaju prijave za više od jednog seminara, potrebno je dostaviti odvojene prijave.
- Ljetne lingvističke škole nisu otvorene za sudjelovanje pravosudnih dužnosnika s više od tri godine sudačkog/državnoodvjetničkog staža te se takve prijave neće uzimati u obzir.
Prilikom određivanja redoslijeda polaznika uzimaju se u obzir sljedeći kriteriji:
- Područje prava kojim se polaznici bave: Prijave polaznika koji se ne bave područjem prava na koje se odnosi pojedini seminar stavljaju se na rezervnu listu.
- Sudjelovanja na međunarodnim aktivnostima posredstvom Pravosudne akademije unatrag tri godine: Prednost imaju polaznici s najmanje takvih sudjelovanja.
- Ukoliko polaznici već sudjeluju ili su sudjelovali na međunarodnim seminarima u prvoj polovici ove godine, njihove se prijave stavljaju na rezervnu listu za ovdje oglašene seminare.
- Vodi se računa o regionalnoj zastupljenosti te se prednost daje polaznicima iz dijelova Hrvatske koji se rjeđe javljaju za sudjelovanje na međunarodnim aktivnostima posredstvom Pravosudne akademije.
- Prilikom određivanja redoslijeda polaznika za jezične seminare prednost imaju polaznici koji nikada nisu sudjelovali na takvim edukacijama bez obzira na njihova dosadašnja sudjelovanja na seminarima iz ostalih područja prava.
Mole se polaznici koji se javljaju na ove seminare da ne organiziraju put i smještaj prije obavijesti EJTN-a da su dobili mjesto za sudjelovanje na seminaru (obično oko četiri do šest tjedana prije datuma održavanja seminara). U obavijestima koje EJTN dostavlja polaznicima navedeni su financijski uvjeti sudjelovanja za svaki pojedini seminar.